(Mise à jour : 30/10/2015)
Dans un château de la lointaine Styrie, au début du XIXe siècle, vit une jeune fille solitaire, Laura, et son père. Lors d'une promenade, un attelage s'accidente face à eux. Une femme et sa fille en sortent indemnes. Le femme révèle au père qu'elle doit partir de toute urgence pour une affaire importante et qu'elle doit confier sa fille sous bonne garde. Le père se propose de garder la jeune fille, nommée Carmilla, afin qu'elle puisse tenir compagnie à sa fille. Très rapidement, les jeunes filles se rapprochent, se lient fortement même et toute une série d'incidents se produit la nuit : Carmilla qui disparaît d'une chambre fermée à clef, Laura qui rêve d'être étranglée et mordue et qui s'affaiblit... Tout s'éclaire le jour où un ami du père de Laura débarque au château et raconte les circonstances pour le moins troublantes de la mort de sa nièce...
Écrite par Shéridan Le Fanu, née à Dublin en 1815, cette courte nouvelle est fort plaisante et m'a un peu rappelée Le Tour d'écrou d'Henry James. La seule chose que je regrette est que j'ai su rapidement comment Laura et son père découvriraient la particularité de Carmilla.
Sheridan Le Fanu – Carmilla – Le livre de poche – 124 p.